day by day перевод

• день за днем, изо дня в день
  синоним: day after day, from day to day изо
  дня в день

• a day in:    в день в
• a-day:    1) _ист. день испытания первой атомной бомбы2) заранее намеченный день военного нападения, обыкн. атомного3) _ам. день, намеченный для какого-л. важного мероприятия
• at day:    на заре, на рассвете

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Their friendship and intimacy grows day by day.
Ее активность и любознательность росли с каждым днем.

Give us day by day our daily bread.
Хлеб наш насущный даруй нам изо дня в день.

But such feelings are evaporating day by day.
Однако подобные чувства улетучиваются день ото дня.

Day by day Harvesting becomes more and more active.
С каждым днем уборочная кампания набирает обороты.

The danger of such disaster is increasing day by day.
Опасность же таких бедствий растет день ото дня.